By William Schomberg and Andy Bruce
LONDON (Reuters) – Gospodarka Wielkiej Brytanii wzrosła wolniej niż oczekiwano 1,1% we wrześniu od sierpnia, pozostając w tyle innych bogatych narodów, ponieważ walczył o odzyskanie od szoku pandemii jeszcze przed ostatnim COVID-19 blokady.
Spowolnienie w czwartkowych oficjalnych danych scementowane oczekiwania, że gospodarka będzie się kurczyć ponownie w 2020 roku kończy, z niepewnością co do 31 grudnia termin umowy handlowej unii europejskiej po brexicie dodanie do coronavirus drag.
Od lipca do września produkt krajowy brutto wzrósł o kwartalny rekord 15,5%. Ale to nie udało się nadrobić prawie 20% spadek blokady między kwietniem a czerwcem.
Analitycy ankietowani przez Reutersa spodziewali się, że miesięczna stopa wzrostu spowolni mniej gwałtownie, do 1,5%.
Gospodarka jest wspierany przez ponad 200 miliardów funtów nadzwyczajnych wydatków i cięć podatkowych zamówionych przez ministra finansów Rishi Sunak i Banku Anglii prawie 900 miliardów funtów programu skupu obligacji.
Pomimo tych wysiłków, Wielka Brytania – która w środę przekroczyła 50 000 ofiar śmiertelnych koronawirusów, najwyższa liczba ofiar śmiertelnych w Europie – odnotowała największy spadek PKB wśród głównych gospodarek wymienionych przez Urząd Statystyki Narodowej.
Początkowa blokada Wielkiej Brytanii trwała dłużej niż w innych krajach i młotkiem firm usługowych, które stanowią 80% gospodarki.
PKB pozostał prawie 10% mniejszy niż na koniec 2019 r., dwa razy większy niż spadki we Włoszech, Niemczech i Francji i prawie trzy razy większy od spadku USA, ONS powiedział.
BoE gubernator Andrew Bailey powiedział, że nadal istnieje “ogromna luka” w gospodarce, ale wiadomości o potencjalnie skutecznej szczepionki COVID-19 pomoże podnieść niepewność.
“To zachęcające dla osób fizycznych, to zachęcające dla firm i to zachęcające dla gospodarki”, powiedział w czwartek w Financial Times.
“Myślę, że musimy być ostrożni, ponieważ oczywiście jest jeszcze sporo do zrobienia w zakresie prób.”
W zeszłym tygodniu, przed wiadomością o badaniach szczepionek, BoE powiedział, że szósta co do wielkości gospodarka świata prawdopodobnie skurczy się o rekordowe 11% w 2020 r., zanim wzrośnie o nieco ponad 7% w 2021 r.
“Brytyjski kryzys COVID i jego faza odbudowy potrwa znacznie dłużej niż wielu ludzi początkowo myślało”, powiedział James Smith, dyrektor badań w think-tanku Resolution Foundation, wzywając Sunaka, aby nie zaczął szybko odwracać swoich wydatków.
NEW LOCKDOWN
Sunak powiedział kroki podjęte w celu ograniczenia rozprzestrzeniania się COVID-19 mogą spowolnić wzrost gospodarczy od września.
“Dzisiejsze dane pokazują, że nasza gospodarka odbudowywała się w okresie letnim, ale zaczęła powoli iść jesienią”, powiedział. “Kroki, które musieliśmy podjąć od czasu powstrzymania rozprzestrzeniania się wirusa oznacza wzrost prawdopodobnie zwolnił dalej od tego czasu.”
BoE powiedział w zeszłym tygodniu, że PKB może zmniejszyć się o 2% w październiku i grudniu kwartału.
Premier Boris Johnson zarządził nową, miesięczną blokadę dla Anglii od zeszłego tygodnia jako przypadki koronawirusów zamontowane. Ale tym razem firmy budowlane i produkcyjne mogą pozostać otwarte, podobnie jak szkoły i uniwersytety.
ONS powiedział, że sektor usług Wielkiej Brytanii wzrosła o słabszy niż oczekiwano 1,0% we wrześniu od sierpnia. Żywność i zakwaterowanie spadły o ponad 8%, dotknęły do końca sierpnia jednorazowe dotacje państwowe dla restauracji.
Produkcja wzrosła o 0,2%, podczas gdy budownictwo wzrosło o prawie 3%, dzięki wzrostowi rynku mieszkaniowego po blokadzie.
Inwestycje przedsiębiorstwa były o 20,5% niższe niż na koniec 2019 r., podczas gdy konsumpcja gospodarstw domowych spadła o 12,4%.