Los minoristas británicos reportan el impulso de las ventas de pre-Navidad en noviembre por Reuters
de David Milliken y Andy Bruce
Londres (Reuters) -British Retail Las ventas aumentaron más rápido de lo esperado el mes pasado, ayudado por los descuentos de los viernes negro, las compras tempranas de Navidad y las restricciones de llave que cerraron muchas tiendas el año pasado, las cifras oficiales mostraron el viernes.
Los volúmenes de ventas minoristas aumentaron un 1,4% en noviembre sobre una base ajustada estacionalmente y fueron 4.7% superior a un año anterior, cuando las tiendas no esenciales se cerraron al público, dijo la Oficina de Estadísticas Nacionales.
Los economistas encuestados por Reuters tenían en promedio el pronóstico de que los volúmenes de ventas aumentarían un 0,8% el mes y serían 4.2% más altos que en noviembre de 2020. Las ventas de octubre también se revisaron.
“Venta al por menor seleccionada En noviembre, impulsado por un fuerte viernes negro y comercio previo a Navidad. Las tiendas de ropa difundieron particularmente bien y han excedido su nivel pre-pandémico por primera vez, “Sobre el estadístico Heather Bovill dijo.
Las ventas de ropa y calzado fueron afectadas por la pandemia, ya que la gente salió menos y las tiendas estaban cerradas, pero tienen Ahora resucitó el 51% desde hace un año.
Ventas minoristas británicas rebotaron rápidamente después de una depresión al inicio de la pandemia en 2020, pero se había vuelto más bajo desde que un pico en abril, ya que la flexibilización de las restricciones de COVID-19 le dio a los consumidores una gama más amplia de gastos. Opciones.
FIGURAS DE VIERNES Fecha La propagación de la variante de Omicron en Gran Bretaña, que son una preocupación para muchas tiendas, y provocó al Banco de Inglaterra a bajar sus pronósticos de crecimiento a corto plazo el jueves.
descuentos esperados
” El aumento de los casos probablemente se enfriará con la calle principal y se pondrá Presión en órdenes en línea de última hora, y deberíamos esperar ver un fuerte descuento sobre el día del boxeo y el Año Nuevo, ya que los minoristas buscan cambiar el exceso de stock “, dijo Erin Brookes, jefe de la venta al por menor en los consultores Alvarez & Marsal.
Minorista de electrodomésticos de consumo Currys dijo que su mercado se había ablandado en las últimas semanas, el minorista de moda en línea Boohoo advirtió en ganancias anuales, y los datos han indicado menos compradores en las calles altas de Gran Bretaña.
datos anteriores del consorcio minorista británico mostraron un aumento del 5% en el pasado el mes pasado como Los compradores sonaron descuentos en el viernes negro, muchos de los cuales se ofrecieron a principios de mes que en años anteriores.
Los organismos comerciales también tenían informes de las personas que hacen compras antes de lo habitual para la Navidad debido a las preocupaciones covid.
La pandemia llevó a un gran turno hacia las compras en línea, que solo se ha revertido parcialmente y representó el 26% de Pasar el mes pasado en comparación con el 20% antes de la pandemia.
Los datos del viernes también resaltan las presiones de inflación que impulsaron a la BOE a aumentar las tasas de interés el jueves por primera vez desde el inicio de la pandemia, y que es probable que expriman los ingresos disponibles para los consumidores en 2022.
. El deflector de ventas, una medida de inflación utilizada en los datos de ventas minoristas, aumentó a 6.0% en noviembre, su más alto desde agosto de 2008.
Las medidas de inflación de precios al consumidor más amplias dirigidas por el BOE alcanzaron un máximo de 10 años de 5,1% en noviembre.